jump to navigation

elementary italian – Le avventure di Susanna (1°) settembre 1, 2014

Posted by Ciao Italia in elementary italian.
Tags:
trackback

ciliege

Susanna è una ragazza straniera, ha 21 anni e studia da poco tempo l’Italiano. Quasi tutti la conoscono. Perché? Perché per imparare la lingua parla sempre con chi vive vicino alla scuola e con chi ha un negozio in questa parte di Roma. Ma è difficile capire cosa dice Susanna e così succede sempre qualcosa di divertente.
Questa mattina Susanna per imparare i nomi della frutta e delle verdure va al mercato. Susanna ama le ciliegie ma non sa come si dice in Italiano. Allora dice ciliegia in inglese: <Cherry, io voglio comprare cherry>. Il fruttivendolo le dice che deve andare in un’enoteca. Susanna pensa che andare all’enoteca può essere utile per imparare qualcosa sul vino. Entra nell’enoteca e dice di nuovo <Cherry, io voglio comprare cherry>. Il proprietario dell’enoteca le domanda:< Vuole lo sherry “il vino”, o lo cherry “il liquore”?> Per fortuna su una delle due bottiglie c’è disegnata una ciliegia e Susanna dice: <Questa!> Il signore la prende e la incarta. Susanna compra la bottiglia di cherry “il liquore” e la porta dal fruttivendolo. Susanna scarta la bottiglia e mostra la ciliegia al fruttivendolo. <Ciliegie, signorina! Lei vuole comprare le ciliegie. Bene ecco le sue ciliegie> Susanna ha speso tutti i suoi soldi per comprare il liquore e così prende le ciliegie e dà la bottiglia al fruttivendolo.

Annunci

Commenti»

No comments yet — be the first.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...